Escutai p'ra dar valor
A este drama de amor
Que muito deu que falar
Dois jovens apaixonados
No amor contrariados
Contas a Deus vão prestar

Fernando e Rosa Maria
Por destino certo dia
Começaram a namorar
Sonhando felicidade
Como toda a mocidade
Para entreter ou casar

Alguns meses se passaram
Um amor puro juravam
Mas por fim surge o pior
O pai de Rosa Maria
Resolveu um certo dia
Acabar com esse certo amor

Sua filha preveniu
E nunca mais consentiu
Ela namorar à porta
O pai disse-lhe de coração
Com ele não namoras não
Antes te quero ver morta

A mãe dela muito chorou
E à filha explicou
O que seu pai descobriu
Ele ia de braço dado
Com uma moça a seu lado
Quando dum café saiu

A jovem sacrificada
Vivia amargurada
Ao sentir essa paixão
Pois contou tudo a Fernando
Mas ele logo negando
Fez esta declaração

Se não fores minha te digo
Tua vida corre perigo
Não serás de mais ninguém
Confesso que o nosso amor
Há-de causar muita dor
Ao teu pai e à tua mãe

Rosa Maria contou
Em casa o que se passou
Lamentando a sua sorte
Assim diz minha mãezinha
Salvé esta sua filhinha
Desta triste e cruel sorte

Resposta pronta da mãe
Ninguém te quer tanto bem
Como nós podes crer
O teu pai pensou e fez
Contra esse teu rapaz
Uma queixa tua vais ver

Por ameaças de morte
O teu pai mete-o no forte
É preso e não tem fiança
Põe de lado essa paixão
Que trazes no coração
Ainda és uma criança

Mas porém Rosa Maria
Esquecer-se não podia
Seu amor era sagrado
Só em Fernando pensava
Não queria saber mais nada
Nem viver amargurada

E no entretanto Fernando
Noite e dia ruminando
A pensar na sua sorte
Vingou-se com sua dor
Nessa jovem seu amor
Pra não ir parar ao forte

Com dois tiros a tombou
E contra si disparou
Pondo termo à existência
Com um desgosto profundo
Deixaram os dois o mundo
Contra a força e resistência.

Recolha da tradição popular oral por: Teresa Caldeira